jeudi 16 mai 2024

2024-03-26, Découvrir Kochi, Japan




Kochi (300 000 habitants) était autrefois un centre de la culture des samouraïs japonais, et qui sont devenus des sites historiques à explorer, tels que le château de Kochi et le parc de la plage de Katsurahama.

Le château de Kochi (高知城, Kōchijō) est l’un des 12 châteaux du Japon à avoir survécu aux incendies, guerres et autres catastrophes de l’ère postféodale, et il est désigné trésor national. Le château a été construit en 1601 par Yamauchi Kazutoyo, un puissant seigneur féodal. Il voulait construire un château à la fois solide et beau, et il n’a épargné aucune dépense pour sa construction.



Le château de Kochi est un exemple rare de château japonais qui possède encore son donjon d’origine, ou tenshu. Le donjon mesure cinq étages et est fait de bois et de pierre. Il est entouré de douves et de plusieurs murs et abritait autrefois la famille du seigneur et ses serviteurs.


Le château est entouré d'arbres et de jardins




Le jardin botanique abrite plus de 3 000 espèces de plantes du monde entier, dont de nombreuses espèces rares et menacées.

Le « Jardin du nord » dispose d’un jardin de style japonais avec un étang, une cascade et un salon de thé. Le « Jardin du sud » abrite une variété de collections de plantes, notamment une roseraie, une bambouseraie et un jardin de plantes médicinales.





Le temple Chikurin-ji aurait été fondé en 727 apr. J.-C. par le moine Gyoki. La pagode à cinq étages du temple est l’une des caractéristiques les plus reconnaissables du temple. La pagode est un symbole de sagesse et d’illumination.
Les jardins du temple comptent parmi les plus beaux du Japon. Ils sont conçus dans le style japonais traditionnel et présentent une variété de plantes et d’arbres. 






Detailed description of Kochi

dimanche 12 mai 2024

2024-04-02, Découvrir la nature autour Kochi, Japan

Située sur la côte sud de l'île de Shikoku, Kochi est connue pour ses paysages naturels spectaculaires, qui se composent de montagnes verdoyantes, de rivières cristallines, de côtes pittoresques et de forêts luxuriantes. 

Les gorges d’Oboke

Les gorges d’Oboke (大歩危, Ōboke), sont des gorges étroites et escarpées près de l’entrée de la vallée d’Iya. Coupées par les rapides tourbillonnants de la rivière Yoshino, son nom signifie « grandes marches dangereuses », car leurs parois rocheuses et déchiquetées peuvent être périlleuses à franchir.


C'est le mois de la fête des garçons que l'on souligne en déployant des manches à vents en forme de poisson.


Nous prenons une petite excursion en bateau sur la rivière.




Les paysages nous enchantent.

Vallée d'Iya

La vallée d’Iya (祖谷渓, Iyakei) est une vallée montagneuse isolée située à l’ouest de la préfecture de Tokushima. Située au cœur de l’ile de Shikoku, cette vallée isolée se caractérise par des pentes montagneuses abruptes et de profondes gorges rocheuses traditionnellement traversées par des ponts de vigne. 
La vallée est traversée par la rivière Iya, qui serpente entre des falaises abruptes et des forêts verdoyantes. Les villages de la vallée sont perchés sur les flancs des collines, offrant une vue imprenable sur la campagne environnante.
Son nom proviendrait du caractère japonais "iwa" (岩), signifiant "rocher", faisant référence aux nombreuses formations rocheuses escarpées et gorges présentes dans la vallée.


Minokawa no Kozou

Cette statue connue sous le nom de "Minokawa no Kozou", du haut d'un promontoire surplombe la rivière Iya. La statue est souvent photographiée et est apparue dans de nombreux guides touristiques et articles sur le Japon. Elle est devenue un symbole de la vallée d'Iya et est considérée comme une œuvre d'art humoristique et ludique.

La statue, haute d'environ 53 cm, est située dans le village d'Oboke, Elle a été créée par le sculpteur japonais Fujimori Seiki en 1968 et est rapidement devenue l'une des attractions touristiques les plus populaires de la vallée d'Iya.

La signification de la statue est sujette à diverses interprétations. Certains pensent qu'il s'agit d'une représentation de la fertilité et de la vie, tandis que d'autres pensent qu'il s'agit d'un symbole de défi et de rébellion. Quelle que soit son interprétation, la statue est une œuvre d'art unique et mémorable qui capture l'imagination.

Les ponts de vigne Iya-no-Kazurabashi.

Le pont s'étire sur 45 mètres de long, 2 mètres de large et se trouve à 14 mètres au-dessus de la rivière Iya. Le pont Iya-no-Kazurabashi est reconstruit tous les trois ans pour garantir sa sécurité. 

Les vignes de kiwi utilisées pour sa reconstruction proviennent des montagnes environnantes et sont soigneusement sélectionnées pour leur résistance et leur durabilité. Les vignes cachent des câbles d’acier.




Après les émotions de la traversée, le retour se fait par un sentier longeant les cerisiers en fleurs et ...


... d'un petit restaurant offrant du poisson ou des boulettes de riz sucrées délicieuses. Au japon, il est toujours facile de  trouver à manger même dans les endroits les plus éloignés.



Detailed description of Kochi 

samedi 11 mai 2024

2024-04-03 Découvrir Hiroshima

Hiroshima a une histoire riche et complexe. Elle est surtout connue pour avoir été la première ville au monde à être frappée par une bombe atomique le 6 aout 1945. 

Malgré cet évènement tragique, Hiroshima s’est reconstruite pour devenir une ville prospère et est désormais un symbole de paix et de résilience.

Parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima

Le parc du Mémorial de la Paix de Hiroshima est un parc commémoratif situé dans le centre-ville d'Hiroshima, au Japon. Créé en 1954 par l'architecte Kenzō Tange, il a été conçu pour commémorer les victimes du bombardement atomique de la ville le 6 aout 1945.

En plus du musée, le parc abrite plusieurs monuments, dont :

  • Le Cénotaphe du parc de la Paix, qui contient les cendres de plus de 200 000 victimes du bombardement atomique.
  • Le Dôme de Genbaku, le seul bâtiment resté debout dans le centre-ville d'Hiroshima après le bombardement. Il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
  • La Flamme de la Paix, qui a été allumée avec le feu de la bombe atomique de Nagasaki et brule depuis 1958.
  • Le Monument de la paix des enfants, une statue en bronze d'une jeune fille tenant une grue en papier.

Le parc est également un lieu de paix et de réconciliation. Il accueille chaque année des millions de visiteurs du monde entier.

Musée du mémorial de la Paix de Hiroshima

Le Musée du mémorial de la Paix de Hiroshima est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Il commémore le bombardement atomique de la ville en 1945. Le musée présente des expositions sur l'histoire du bombardement, ses effets sur la ville et les efforts de paix depuis la guerre.

Il abrite une vaste collection d'artéfacts, de photographies et de documents relatant le bombardement atomique de la ville en 1945 et ses conséquences durables.

La salle d'exposition de la bombe atomique présente des objets exposés dévastateurs tels que des vêtements brulés, des objets fondus et des restes humains, offrant un aperçu poignant des effets immédiats du bombardement.


L'Ombre d'Hiroshima est une empreinte laissée sur un mur par un homme qui se trouvait à proximité du point d'impact de la bombe atomique le 6 aout 1945. La chaleur et le rayonnement de l'explosion ont vaporisé son corps, mais sa silhouette est restée gravée sur le mur.

Le musée est l'un des sites touristiques les plus populaires d'Hiroshima, il reçoit plus d'un million qui le visite chaque année.

Le Dôme de Genbaku

Le Dôme de Genbaku, également connu sous le nom de Dôme de la bombe atomique, est un monument commémoratif, vestiges d'un bâtiment en béton armé. Le dôme était situé à environ 760 mètres du point d'impact de la bombe atomique. La force de l'explosion a détruit la plupart des bâtiments de la zone, mais le dôme a résisté grâce à sa structure en béton armé.

Le dôme a été désigné site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996.





Le cénotaphe du parc

Le cénotaphe du parc du Mémorial de la Paix d'Hiroshima est un monument commémoratif dédié aux victimes du bombardement atomique d'Hiroshima.

Le cénotaphe est une grande structure en arche en béton, avec une ouverture en forme de dôme à l'avant. Sur le devant du cénotaphe se trouve une inscription qui dit : « Repose en paix, car (je/nous/ils?) ne répète pas l'erreur ». L'absence de sujet en japonais a cependant été à l'origine d'une controverse qui reprochait à l'épitaphe de ne pas être claire quant au responsable de « l'erreur », ce à quoi on expliqua que le sujet était volontairement omis afin que chacun se confronte à ses responsabilités.

L'arrière du cénotaphe contient une liste des noms des victimes connues du bombardement. Le cénotaphe a été conçu par l'architecte japonais Kenzō Tange et inauguré en 1958. Il abrite les restes de plus de 140 000 victimes du bombardement atomique.


 

La Flamme de la Paix est un autre monument dédié aux victimes de la bombe qui a détruit Hiroshima, mais elle a une fonction symbolique supplémentaire. La flamme brule continuellement depuis qu’elle a été allumée en 1964, et restera allumée jusqu’à ce que toutes les bombes nucléaires de la planète soient détruites et que la planète soit libérée de la menace d’anéantissement nucléaire. 

Salle commémorative nationale de la paix d'Hiroshima pour les victimes de la bombe atomique

C'est un lieu souterrain de réflexion tranquille pour penser à ceux qui ont perdu la vie dans les bombardements et penser à la paix.

Le haut du mur de la salle principale affiche une photo panoramique à 360° d'Hiroshima après le bombardement, vue depuis l'hypocentre (hôpital Shima), composée d'environ 140 000 carreaux (le nombre de personnes décédées selon les estimations à la fin de 1945).  


Le monument central affiche l'heure du bombardement (8h15) et fournit de l'eau pour consoler les victimes décédées ce jour-là sans l'eau dont elles avaient besoin.

Une salle affiche les noms et les photographies des victimes du bombardement atomique pour honorer leur mémoire et transmettre la réalité du nombre de personnes qui ont péri dans le bombardement. Les photographies et les noms soumis sont affichés et préservés pour toujours pour l’humanité.


Cloche de la paix

La cloche de la paix la plus connue d'Hiroshima est suspendue à l'intérieur d'une petite structure ouverte sur les côtés. Les visiteurs sont encouragés à sonner la cloche pour la paix mondiale et le son fort et mélodieux de cette cloche résonne régulièrement dans tout le Parc de la Paix. 

La surface de la cloche est une carte du monde. Les inscriptions sur la cloche sont en grec (γνῶθι σεαυτόν), en japonais et en sanscrit : « Connais-toi toi-même » de Socrate. 


Monument de la paix des enfants

Le monument de la paix des enfants est un monument pour la paix commémorant Sadako Sasaki et les milliers d'enfants victimes du bombardement atomique d'Hiroshima.

Le monument a été construit en utilisant l'argent provenant d'une campagne de collecte de fonds menée par les écoliers japonais dont les camarades de classe de Sadako, avec la principale statue intitulée l’« enfant Bombe A » qui a été dévoilée le 5 mai 1958 (le jour des enfants au Japon). Sadako est immortalisée tout en haut du monument, où elle tient dans ses mains une grue.

Des milliers de grues en papier du monde entier sont déposées quotidiennement autour du monument, car selon une ancienne tradition japonaise, celui qui plie un millier de grues peut voir son souhait exaucé. 

Sous la principale structure se trouve une grue en bronze qui fonctionne comme un carillon à vent quand elle est poussée contre une cloche de la paix traditionnelle sur laquelle elle est suspendue, les deux objets ayant été donnés par le lauréat du prix Nobel en physique Hideki Yukawa.

Sadako Sasaki est une jeune fille qui n'avait que deux ans lors de l'explosion. Elle a survécu à l'explosion initiale, mais a développé une leucémie dix ans plus tard, une maladie souvent attribuée aux radiations. Inspirée par une ancienne légende selon laquelle plier mille grues en papier exaucerait n'importe quel souhait, Sadako s'est lancée dans une mission pour plier mille grues, espérant ainsi guérir et vivre une longue vie.

Malheureusement, Sadako est décédée en 1955 à l'âge de 12 ans ayant plié plus de 1000 grues. Son histoire a touché des cœurs à travers le monde, et son rêve de paix a inspiré des gens à plier des grues en papier en sa mémoire. Des milliers de grues en papier ont été envoyées au Parc du Mémorial de la Paix d'Hiroshima, et aujourd'hui, le monument est entouré d'une mer de grues blanches, représentant non seulement l'espoir de Sadako, mais aussi les souhaits de paix et de commémoration de personnes du monde entier.


Description détaillée d’Hiroshima


mercredi 8 mai 2024

2024-04-17 au 21 Découvrir Tokyo

Tokyo (東京 Tōkyō) est l’énorme et riche capitale du Japon, et aussi sa ville principale, débordante de culture, de commerce et surtout de population avec ses 40 000 000 habitants. 

En tant que zone urbaine la plus peuplée du monde, Tokyo est une métropole fascinante et dynamique qui mélange les influences étrangères, la culture de consommation et les affaires mondiales avec les vestiges de la capitale du vieux Japon. 

Shibuya

Shibuya, l'un des 23 arrondissements de Tokyo, est renommé pour son atmosphère électrique, sa culture jeune et tendance, et son carrefour emblématique. Situé dans l'ouest de Tokyo, il attire des foules de touristes et de locaux désireux de s'immerger dans l'énergie débordante de la ville.

Le point d'orgue de Tokyo est sans aucun doute le carrefour de Shibuya, immortalisé dans d'innombrables films et émissions de télévision. Ce passage piétonnier, l'un des plus fréquentés au monde, offre un spectacle saisissant lorsque ses feux clignotent et que la foule se rue dans tous les sens. 

Shibuya est un véritable paradis pour les adeptes du magasinage, avec ses nombreux centres commerciaux, boutiques et marchés. Le quartier abrite des enseignes internationales renommées, des magasins de créateurs indépendants et des centres commerciaux ultramodernes, un temple de la mode fréquenté par les jeunes.

À Tokyo, comme dans le reste du Japon, on retrouve une architecture très variée. 




Et le prix des terrains fait que l'on construit partout.

Le parc Ueno - Un havre de verdure et de culture au cœur de Tokyo

Situé dans le quartier d'Ueno, le parc Ueno est un vaste espace vert de 133 hectares, l'un des plus anciens et des plus populaires du Japon. Anciennement domaine du temple Kaneiji, l'un des plus grands et des plus riches de la ville pendant la période Edo, le parc a été ouvert au public en 1873, devenant un symbole de la modernisation du Japon.

Un sanctuaire de musées et de trésors culturels

Le parc Ueno est renommé pour ses nombreux musées et institutions culturelles, qui attirent chaque année des millions de visiteurs. Parmi les plus célèbres, on trouve le musée national de Tokyo. Le plus ancien et le plus grand musée du Japon, abritant une vaste collection d'œuvres d'art et d'artéfacts japonais, de l'Antiquité à nos jours.

Le roi de la sagesse Fudō, également connu sous le nom de Fudō Myōō, est une redoutable divinité bouddhiste. Son nom signifie « celui qui est inamovible ou inébranlable », et il est souvent représenté avec une épée pour trancher l'ignorance. (11e siècle).

Armure de samouraï du 12e siècle. 

Boite à piquenique en porcelaine du 18e siècle par Aoki Mokubei. La décoration est d'inspiration chinoise. Aoki a écorné délibérément les coins pour donner une impression d'imperfection.  


Le prêtre bouddhiste Ryogen par Remmyo (12e siècle)


Ancien kimono

Le zoo d'Ueno

Le zoo d'Ueno, fondé en 1882, il est le plus ancien zoo du Japon et l'un des plus populaires du pays. Il abrite plus de 3 000 animaux de plus de 400 espèces, répartis dans plusieurs enclos ou bassins aménagés en fonction de leurs habitats naturels.

Les pandas géants

Le zoo d'Ueno à Tokyo abrite deux pandas géants, Ri Ri et Shin Shin. Ils sont arrivés au zoo en 2011 en provenance de Chine et sont rapidement devenus les attractions les plus populaires.


En juin 2021, Shin Shin, le panda géant du zoo, a donné naissance à des jumeaux, un ourson mâle nommé Xiao Xiao et une femelle nommée Lei Lei. Ces adorables pandas sont depuis lors une attraction majeure du zoo.

Les jumeaux ont eu trois ans en juin 2024 et, selon les médias, ils s'épanouissent. Ils deviennent plus indépendants, vivent loin de leur mère et partagent même des bâtons de bambou ! Les visiteurs du zoo adorent observer les oursons espiègles et capturer leurs pitreries devant la caméra.

Le jardin de pivoines Toshogu du parc Ueno

Le jardin a été ouvert en 1980 pour commémorer l’amitié entre le Japon et la Chine, les pivoines ayant été introduites pour la première fois au Japon depuis la Chine.

Le jardin abrite plus de 500 pivoines de 110 variétés, qui fleurissent deux fois par an : en hiver (de janvier à mi-février) et au printemps (de mi-avril à fin mai).


Le jardin est particulièrement fréquenté pendant les festivals de pivoines qui ont généralement lieu en avril et mai. Pendant les festivals, le jardin est décoré de lanternes japonaises traditionnelles et des évènements culturels sont souvent organisés, tels que des cérémonies du thé et des démonstrations de compositions florales d'ikébana. Le jardin n'est ouvert au public que deux fois par an.


Les jardins à Tokyo

Tokyo possède plusieurs jardins traditionnels très fréquentés par les Japonais. 

Chaque élément d'un jardin traditionnel a une signification symbolique. Les rochers représentent les montagnes, l'eau représente la vie et les ponts représentent le voyage entre la vie et la mort. 


Harmonie avec la nature : Contrairement aux jardins occidentaux, qui tentent souvent de contrôler la nature, les jardins japonais visent à créer une harmonie avec elle. Ceci est réalisé en utilisant des matériaux naturels, tels que des roches, du sable et des plantes, et en les disposant d'une manière agréable à l'œil.
Les jardins Tsukiyama : Ces jardins comportent des collines, des étangs et des ruisseaux et sont conçus pour représenter des paysages miniatures.


Jardins Chaniwa : Ces petits jardins sont conçus pour être utilisés lors de la cérémonie du thé. Ils sont généralement simples et rustiques et visent à créer un sentiment de wabi-sabi, qui est l’appréciation de la beauté dans l’imperfection.


En fait, à Tokyo comme dans les villages, presque tous ont un jardin dans leur cours ou sur leur patio.  

Les jardins japonais sont conçus pour être des lieux de paix et de tranquillité. L’utilisation de matériaux naturels, l’accent mis sur l’équilibre et l’asymétrie et l’absence d’encombrement contribuent à ce sentiment.

Belle découverte : le magasin d'artisanat traditionnel

Le magasin d'artisanat traditionnel japonais offre une expérience de magasinage unique pour une large gamme d'artisanat japonais. C'est comme un musée et un grand magasin réunis en un seul. Il propose une collection permanente de centaines d'articles, allant de la poterie, de la laque et des couteaux à découper aux washi (produits en papier), pinceaux de calligraphie et peau de cerf laquée.

Le Japon a une longue histoire de fabrication de poterie et vous pouvez trouver une grande variété de styles dans le magasin, de la porcelaine délicate au grès rustique.


Et les prix varient de moins de 100 $

À plus de 20 000 $ pour cette statuette

Le kimono est un vêtement traditionnel japonais porté aussi bien par les hommes que par les femmes. Les kimonos sont généralement fabriqués en soie et décorés de motifs complexes. Celui-ci se vend 10 000 $.

Même si vous n'achetez rien, le magasin Japan Traditional Crafts est un endroit idéal pour parcourir et découvrir l'artisanat japonais. Le personnel est compétent et sympathique et a bien répondu à nos questions sur les objets exposés.

Detailed description of Tokyo

Les plus populaires