mercredi 3 avril 2024

2024-04-02 Cerisiers en fleurs


Cerisiers en fleurs

Les cerisiers en fleurs, ou sakura, sont un symbole du printemps au Japon. Ils sont considérés comme une incarnation de la beauté et de la fragilité de la vie. Les fleurs sont généralement en fleurs pendant environ deux semaines, de fin mars à début mai. Mais cette année, ils sont très en retard. 

Les cerisiers en fleurs sont un spectacle populaire au Japon et les gens affluent des quatre coins du pays pour les voir. 

Dans la gorge d'Oboke

Oboke est une gorge située dans la préfecture de Tokushima, au Japon. La gorge est connue pour ses paysages spectaculaires et ses nombreuses fleurs de cerisier. Chaque printemps, les cerisiers d'Oboke fleurissent et transforment la gorge en un kaléidoscope de couleurs.



Dans la ville de Kochi

Les cerisiers en fleurs sont un spectacle magnifique à voir, et Kochi, au Japon, ne fait pas exception. La ville abrite plus de 3 000 cerisiers, qui fleurissent généralement fin mars ou début avril. Les fleurs sont un dégradé de roses et de blancs, et elles créent un spectacle vraiment époustouflant.



De nombreux parcs et jardins organisent des festivals de hanami (observation des fleurs de cerisier) pendant la saison des fleurs de cerisier. Ces festivals proposent souvent de la nourriture, des boissons et de la musique en direct.



Le château de Kochi est entouré de cerisiers, ce qui crée un cadre magnifique pour le château.



Les cerisiers en fleurs sont un rappel de la beauté et de la nature éphémère de la vie. Ils sont un symbole d'espoir et de renouveau.






dimanche 31 mars 2024

2024-04-01 Découvrir Himeji, Japon

Himeji (500 000 h.), ville dynamique, est connu pour son château emblématique, Himeji-jo, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Mais au-delà des murs du château, Himeji offre une richesse d’expériences, allant des trésors historiques et culturels aux paysages naturels et aux commodités modernes. 


Château Himeji

Le château de Himeji a été désigné site du patrimoine mondial de l’UNESCO en 1993. Le château a été construit au 14e siècle et a été reconstruit plusieurs fois depuis. La structure actuelle remonte au début du XVIIe siècle et constitue un chef-d’œuvre de l’architecture des châteaux japonais. Il est considéré comme le meilleur exemple d'architecture de château japonais du début du 17e siècle.

Le château de Himeji est une structure complexe comprenant plus de 83 bâtiments. La tour principale, ou tenshu, mesure 53 mètres de haut et compte 13 étages. Le château est entouré de douves et possède plusieurs portes et tourelles.

La construction du château a débuté en 1333 et s'est achevée sous sa forme actuelle en 1609. Il a connu de nombreux seigneurs et a joué un rôle important dans l'histoire du Japon. Heureusement, il n'a jamais été détruit par la guerre, le feu ou les tremblements de terre, ce qui en fait l'un des rares châteaux japonais originaux encore debout.


Reconnu pour sa valeur universelle exceptionnelle, le château de Himeji est classé trésor national du Japon et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Jardin Kokoen - Un havre de paix à côté du château de Himeji

Le Jardin Kokoen est un lieu idéal pour se promener et se détendre. Les sentiers sinueux serpentent à travers les différents jardins, invitant à la découverte et à la contemplation. Le jardin est également un endroit idéal pour observer les oiseaux et admirer la beauté des fleurs et des arbres.

Kokoen (好古園, Kōkoen) est un jardin de style japonais de construction relativement récente, ouvert en 1992 sur l’ancien site de la résidence ouest du seigneur féodal (Nishi-Oyashiki). 

Kokoen se compose de neuf jardins distincts, chacun avec son propre style et ses propres caractéristiques. Chaque jardin de Kokoen est une véritableœuvre d'art, offrant une variété de styles et d'ambiances. 


Le jardin "Rinshun-tei" est un exemple parfait de jardin de style "shoji-en" avec ses étangs, ses ponts et ses lanternes en pierre. Le jardin "Seifu-tei" est quant à lui un jardin de thé paisible et contemplatif.




Le Jardin Kokoen est un symbole important de la culture japonaise. Il représente l'essence même du jardin japonais traditionnel, avec ses éléments naturels, ses formes géométriques et son harmonie parfaite.


Detailed description of Himeji

samedi 30 mars 2024

2024-03-24 Découvrir, Kagoshima, Japan

Kagoshima (600 000 hab) est souvent comparée à sa ville sœur italienne de Naples en raison d’un climat tout aussi doux, de rues bordées de palmiers, d’habitants relativement colériques et du grondement du mont Sakurajima, le Vésuve de Kagoshima. La ville a une histoire riche en tant qu’ancien siège de l’un des clans féodaux les plus puissants du Japon, les Shimazu, qui ont joué un rôle central dans la restauration meijie. 


Sengan-en est un jardin japonais traditionnel et une demeure seigneuriale situés à Kagoshima, au Japon. Il a été construit par le clan Shimadzu, l’un des clans féodaux les plus puissants de la période edo (1603-1868).

Le jardin a pour toile de fond la baie de Kinko et le volcan actif Sakurajima. Il s’agit d’un chef-d’œuvre du jardinage paysager japonais, incorporant des éléments de beauté à la fois naturelle et artificielle.
À l'entrée du jardin, nous voyons ce qui ressemble à des bonsaïs géants, tellement la forme des branches est parfaite. 

En regardant les branches de plus près, je remarque que même les aiguilles semblent manucurées. 
Les jardiniers taillent les branches et les aiguilles!

Les jardiniers japonais rassemblent les éléments divers pour inventer des paysages. Ici, ils mettent en valeur une pierre ressemblant à un lion bondissant.

Ici, ils utilisent une pierre ressemblant à la carapace d'une tortue.

Les étangs entourés d'un sentier et leurs ruisseaux enjambés par un pont forment le cœur d'un jardin japonais

Une cascade sert d'agrément sonore en plus des oiseaux chanteurs.

Les sentiers font partie du décor.

Chaque année, un concours de poésie Haïku se déroule autour de ce ruisseau. Vous devez terminer votre haïku avant l'arrivée d'un petit bateau.

Les jardiniers sélectionnent les arbres pour donner de la perspective au jardin. Lors du changement de saison, par la couleur de leurs feuilles ou de leurs fleurs, ils deviennent le point de mire du visiteur.   

Les souffleurs de verre

Les souffleurs de verre de Kagoshima, au Japon, sont réputés pour leur savoir-faire exquis et leur belle verrerie. L'industrie du verre de Kagoshima existe depuis plus de 400 ans et est transmise de génération en génération.

Le verre de Kagoshima est fabriqué à partir de sable de la région volcanique de Sakurajima. Le sable est riche en minéraux, ce qui donne au verre une couleur et une clarté unique. Le verre est soufflé à la main à l'aide d'une technique traditionnelle appelée "吹き竿" (fuki-竿). Cette technique consiste à utiliser une longue canne pour souffler le verre dans une forme.

Le verre de Kagoshima est connu pour ses formes délicates et ses motifs complexes. Les souffleurs de verre de Kagoshima sont habiles à créer une variété de produits, notamment des verres, des vases, des bols et des figurines.

Le verre de Kagoshima se trouve dans les galeries du monde entier.

Restaurant familial à Kagoshima

En général, le menu des restaurants est bien illustré, mais ceci est encore mieux!

Et, il y a l'assiette gourmande: nouilles udon (spécialité régionale), sashimi, tempura et sushi. En haut à droite, c'est le dessert.


La villa Iso dans le jardin Sengan-en de Kagoshima

Un joyau architectural et historique

La villa Iso, nichée au cœur du jardin Sengan-en à Kagoshima, est un véritable joyau architectural et historique. Construite en 1658 par le clan Shimazu, cette villa a servi de résidence secondaire à la famille pendant plus de deux siècles.
Un style architectural unique

La villa Iso se distingue par son style architectural unique, mélangeant des éléments traditionnels japonais et des influences occidentales. Le bâtiment principal est composé de deux étages et est construit en bois et en chaume. La façade est ornée de fenêtres à meneaux et de portes coulissantes en papier, tandis que l'intérieur est décoré de tatamis, de peintures murales et de sculptures.

Un point de vue imprenable

L'un des attraits principaux de la villa Iso est son point de vue imprenable sur le volcan Sakurajima. La villa est située sur une colline surplombant la baie de Kagoshima, et offre une vue panoramique sur le volcan et ses environs.

Un symbole de l'histoire du clan Shimazu

La villa Iso est un symbole important de l'histoire du clan Shimazu. Elle a été témoin de nombreux évènements importants de l'histoire du Japon, et a été visitée par des personnalités importantes, dont l'empereur meiji, le tsar de Russie et le prince Saionji.

Le salon meublé dans le style fin du XIXe siècle début XXe

La salle à manger

Petit sanctuaire de la villa, encore présent dans la plupart des résidences familiales. 

Une partie du jardin intérieur de la villa.

La chambre à coucher, très modestement meublée.

La salle de bain, avec la toilette qui est au fond.

La princesse se promenait en palanquin, il fallait 6 hommes pour le lever.

Représentation du Kimono d'apparat de la femme du Samouraï 

Et, le costume d'apparat du samouraï du seigneur

C'était l'année du dragon.




samedi 23 mars 2024

2024-03-19 Découvrir Naha, Okinawa, Japan

Okinawa est la seule région subtropicale du Japon et, grâce à sa situation géographique, elle a développé une culture unique, une histoire riche et une diversité naturelle, pour le plaisir de tous, influencée principalement par la Chine, le Japon et la Corée.


Naha (300 000 h.), la capitale de la préfecture d’Okinawa, est une ville dynamique avec une histoire et une culture riches. Il y a beaucoup de choses intéressantes à voir et à faire à Naha : de la visite de ses sites historiques jusqu’à profiter de ses belles plages.

Château Shuri 

Le château de Shuri est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO et est l’un des monuments historiques et culturels les plus importants d’Okinawa. Le complexe du château comprend la salle principale (seiden), les salles nord et sud (hokudin et nandin), la résidence royale (Naha) et la porte Shurijo.



Entrée du site

Entrée du château


Les anciennes murailles

Oujima Island

L’ile d’Ojima est une petite ile située juste au large d’Okinawa, au Japon. Elle est connue pour ses belles plages, ses fruits de mer frais et ses chats sympathiques. L’ile est une destination populaire pour les excursions.

C'est sur l'ile que nous prenons notre diner. 

Un petit restaurant typique, fréquenté par la population locale.

Table à manger basse traditionnelle 


Notre menu, il est facile de décider avec les illustrations.

Mon diner, une présentation remarquable: divers poissons crus frais du matin, une bonne soupe, avec riz et condiments. Il y avait des tempuras pour Patricia, et beaucoup d'autres choix. C'est une bonne assiette pour 17$.

Un bon bol de nouilles

Pas d'ustensiles dans le restaurant, il faut prendre les baguettes (Patricia avait une fourchette dans son sac)

Sefa Utaki

Sefa-Utaki est un site sacré situé dans la ville de Nanjō sur l’ile principale d’Okinawa. Il est considéré comme le lieu le plus sacré des iles Ryukyu et est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Dans le royaume Ryukyu, Sefa-Utaki était un lieu de pèlerinage majeur pour la famille royale et d’autres membres de l’élite.

La beauté naturelle du site aurait inspiré 

Sefa-Utaki est un complexe de six sanctuaires, situés dans un cadre naturel de forêts, de falaises et de grottes. Les sanctuaires sont dédiés à diverses divinités Ryukyuan, dont le dieu créateur Ryukyuan, Amamikyu.

On pense que les sanctuaires sont utilisés pour des cérémonies religieuses depuis des siècles.

Shikina-en

Le jardin royal Shikinaen (識名園, Shikina-en) a été construit dans la seconde moitié du XVIIIe siècle comme résidence secondaire pour les rois Ryukyu et comme salle de réception pour les envoyés chinois. Le jardin est centré sur un grand étang et sa conception intègre des éléments de la culture okinawaïenne et chinoise.

En 2000, le jardin a été ajouté à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en tant que partie des sites Gusuku et propriétés associées du royaume de Ryukyu.

Une grande partie du jardin est occupée par des sentiers entourés d'arbres.







L'étang au centre du jardin et ses carpes


Le palais Udun réservé à l'aristocratie


La maison secondaire


Detailed description of Naha.

Les plus populaires